Vabljeni na tradicionalni EMAUS !!!
Leto je naokoli in mogočni bovški vršaci nas vabijo na ponovno snidenje na Kaninu. Zato Vas vabimo na tradicionalni
XVII. EMAUS 2010
ki bo v ponedeljek 5. aprila 2010 s pričetkom ob 10.00 uri pred hotelom ALP v Bovcu.
You are invited to traditinal EMAUS
Year is around an we are inviting you to join us again ( as a visitor or copetitor) on Kanin (Canin / Sella Nevea ) ski resort. A traditional competition in skiing on old skis, like it used to be years ago !!!
on Monday, april 5th, with begining at 10:00 in front of Alp Hotel, Bovec, Slovenia
Program / Programme:
10:00 Zbor udeležencev pred hotelom ALP v Bovcu in prevzem štartnih številk
10:10 Pozdravni govor župana občine Bovec
10:20 Odhod v spremstvu godbe na pihala na A postajo Kaninske žičnice
12:00 Začetek tekmovanja Starosvetnih smučarjev – posamezno
13:00 Kosilo »Polenta - Frika« sir – skuta – pirhi
14:00 Razglasitev rezultatov in odhod v dolino
Nekaj slike iz leta 2007 / Some pictures from 2007
Leto je naokoli in mogočni bovški vršaci nas vabijo na ponovno snidenje na Kaninu. Zato Vas vabimo na tradicionalni
XVII. EMAUS 2010
ki bo v ponedeljek 5. aprila 2010 s pričetkom ob 10.00 uri pred hotelom ALP v Bovcu.
You are invited to traditinal EMAUS
Year is around an we are inviting you to join us again ( as a visitor or copetitor) on Kanin (Canin / Sella Nevea ) ski resort. A traditional competition in skiing on old skis, like it used to be years ago !!!
on Monday, april 5th, with begining at 10:00 in front of Alp Hotel, Bovec, Slovenia
Program / Programme:
10:00 Zbor udeležencev pred hotelom ALP v Bovcu in prevzem štartnih številk
10:10 Pozdravni govor župana občine Bovec
10:20 Odhod v spremstvu godbe na pihala na A postajo Kaninske žičnice
12:00 Začetek tekmovanja Starosvetnih smučarjev – posamezno
13:00 Kosilo »Polenta - Frika« sir – skuta – pirhi
14:00 Razglasitev rezultatov in odhod v dolino
Nekaj slike iz leta 2007 / Some pictures from 2007
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2cfi1XWDcmDRXPQc3CHvYGz8ESyNnB5OW_Sc_Zfl4boaJU6l6uE0oBBpZajXUeFkxqP2NynCfN_EA1uPaU1m5EP87UJHWK5a8m5BbFsdECsvAvMkGmEX22hQRvGP3KZFbKaJtLRfdxf4p/s320/PICT2374.jpg)
Prijave tekmovalcev z imenom in priimkom ter letnico rojstva javite do srede 31.marca 2010 na:
Tel.: 041 605 778 – mobitel, bizjak.robert@siol.net
Tel.. 05 38 86 579, Gsm.: 041 781 247 Email: ciskabc@gmail.com - (Čopi Franc)
Informacije: Žičnice Kanin na tel.: 05 38 86 098, Gsm.: 041 909 708 (Ljubo Hrast)
Tekmovalci tekmujejo na lastno odgovornost. Vabljeni ste v čim večjem številu, obenem pa povabite še svoje prijatelje in znance s staro smučarsko opremo ter svoje navijače. Vsi spremljevalci tekmovalcev lahko kupijo ugodnejšo karto v pisarni ATC ki se nahaja v centru Bovca ali pa na blagajni postaje A.
Lep smučarski pozdrav, SMUK, SMUK, SMUK.
Se vidimo v Bovcu in na Kaninu